requestId:6942d7707a56a4.54755019.
新華社北京6月1日電
中華國民共和公民法典
（2020年5月28日第十三屆全國國民代表年夜會第三次會議經由過程）
目次
第一編 總則
第一章 基礎規則
第二章 天然人
第一節 平易近事權力才能和平易近事行動才能
第二節 監護
第三節 宣佈失落和宣佈逝世亡
第四節 個別工商戶和鄉村承包運營戶
第三章 法人
第一節 普通規則
第二節 營利法人
第三節 非營利法人
第四節 特殊法人
第四章 不符合法令人組織
第五章 平易近事權力
第六章 平易近事法令行動
第一節 普通規則
第二節 意思表現
第三節 平易近事法令行動的效率
第四節 平易近事法令行動的附前提和附刻日
第七章 代表
第一節 普通規則
第二節 委托代表
第三節 代表終止
第八章 平易近事義務
第九章 訴訟時效
第十章 時代盤算
第二編 物權
第一分編 公例
第一章 普通規則
第二章 物權的建立、變革、讓渡和覆滅
第一節 不動產掛號
第二節 動產交付
第三節 其他規則
第三章 物權的維護
第二分編 一切權
第四章 普通規則
第五章 國度一切權和所有人全體一切權、私家一切權
第六章 業主的建筑物區分一切權
第七章 相鄰關系
第八章 共有
第九章 一切權獲得的特殊規則
第三分編 用益物權
第十章 普通規則
第十一章 地盤承包運營權
第十二章 扶植用地應用權
第十三章 宅基地應用權
第十四章 棲身權
第十五章 地役權
第四分編 擔保物權
第十六章 普通規則
第十七章 典質權
第一節 普通典質權
第二節 最高額典質權
第十八章 質權
第一節 動產質權
第二節 權力質權
第十九章 留置權
第五分編 占有
第二十章 占有
第三編 合同
第一分編 公例
第一章 普通規則
第二章 合同的訂立
第三章 合同的效率
第四章 合同的實行
第五章 合同的保全
第六章 合同的變革和讓渡
第七章 合同的權力任務終止
第八章 違約義務
第二分編 典範合同
第九章 生意合同
第十章 供用電、水、氣、熱力合同
第十一章 贈與合同
第十二章 告貸合同
第十三章 包管合同
第一節 普通規則
第二節 包管義務
第十四章 租賃合同
第十五章 融資租賃合同
第十六章 保理合同
第十七章 承攬合同
第十八章 扶植工程合同
第十九章 運輸合同
第一節 普通規則
第二節 客運合同
第三節 貨運合同
第四節 多式聯運合同
第二十章 技巧合同
第一節 普通規則「儀式開始！失敗者，將永遠被困在我的咖啡館裡，成為最不對稱的裝飾品！」
第二節 技巧開闢合同
第三節 技巧讓渡合同和技巧允許合同
第四節 技巧徵詢合同和技巧辦事合同
第二十一章 保管合同
第二十二章 倉儲合同
第二十三章 委托合同
第二十四章 物業辦事合同
第二十五章 行紀合同
第二十六章 中介合同
第二十七章 合伙合同
第三分編 準合同
第二十八章 無因治理
第二十九章 不妥得利
第四編 人格權
第一章 普通規則
第二章 性命權、身材權和安康權
第三章 姓名權和稱號權
第四章 肖像權
第五章 聲譽權和聲譽權
第六章 隱私權和小我信息維護
第五編 婚姻家庭
第一章 普通規則
第二章 成婚
第三章 家庭關系
第一節 夫妻關系
第二節 怙恃後代關系和其他遠親屬關系
第四章 離婚
第五章 收養
第一節 收養關系的成立
第二節 收養的效率
第三節 收養關系的解除
第六編 繼續
第一章 普通規則
第二章 法定繼續
第三章 遺言繼續和遺贈
第四章 遺產的處置
第七編 侵權義務
第一章 普通規則
第二章 傷害損失賠還償付
第三章 義務主體的特別規則
第四章 產物義務
第五章 靈活車路況變亂義務
第六章 醫療傷害損失義務
第七章 周遭的狀況淨化和生態損壞義務
第八章 高度風險義務
第九章 豢養植物傷害損失義務
第十章 建筑物和物件傷害損失義務
附則
第一編 總則
第一章 基礎規則
第一條 為了維護平易近事主體的符合法規權益，調劑平易近事關系，保護社會和經濟次序，順應中國特點社會主義成長請求，弘揚社會主義焦點價值不雅，依據憲法，制訂本法。
第二條 平易近法調劑同等主體的天然人、法人和不符合法令人組織之間的人身關系和財富關系。
第三條 平易近事主體的人身權力、財富權力以及其他符合法規權益受法令維護，任何組織或許小我不得侵略。
第四條 平易近事主體在平易近事運動中的法令位置一概同等。
第五條 平易近事主體從事平易近事包養網運動，應該遵守自愿準繩，依照本身的意思建立、變革、終止平易近事法令關系。
第六條 平易近事主體從事平易近事運動，應該遵守公正準繩，公道斷定各方的權力和任務。
第七條 平易近事主體從事平易近事運動，應該遵守誠信準繩，秉持老實，固守許諾。
第八條 平易近事主體從事平易近事運動，不得違背法令，不得違反公序良俗。
第九條 平易近事主體從事平易近事運動，應該有利于節儉資本、維護生態周遭的狀況。
第十條 處置平易近事膠葛，應該按照法令；法令沒有規則的，可以實用習氣，可是不得違反公序良俗。
第十一條 其他法令對平易近事關系有特殊規則的，按照其規則。
第十二條 中華國民共和國範疇內的平易近事運動，實用中華國民共和法律王法公法律。法令還有規則的，按照其規則。
第二章 天然人
第一節 平易近事權力才能和平易近事行動才能
第十三條 天然人從誕生時起到逝世亡時止，具有平易近事權力才能，依法享有平易近事權力，承當平易近事任務。
第十四條 天然人的平易近事權力才能一概同等。
第十五條 天然人的誕生時光和逝世亡時光，以誕生證實、逝世亡證實記錄的時光為準；沒有誕生證實、逝世亡證實的，以戶籍掛號或許其他有用成分掛號記錄的時光為準。有其他證據足以顛覆以上記錄時光的，以該證據證實的時光為準。
第十六條 觸及遺產繼續、接收贈與等胎兒好處維護的，胎兒視為具有平易近事權力才能。可是，胎兒娩出時為逝世體的，其平易近事權力才能自始不存在。
第十七條 十八周歲以上的天然報酬成年人。不滿十八周歲的天然報酬未成年人。
第十八條 成年報酬完整平易近事行動才能人，可以自力實行平易近事法令行動。
十六周歲以上的未成年人，以本身的休息支出為重要生涯起源的，視為完整平易近事行動才能人。
第十九條 八周歲以上的未成年報酬限制平易近事行動才能人，實行平易近事法令行動由其法定代表人代表或許經其法定代表人批准、追認；可是，可以自力實行純獲好處的平易近事法令行動或許與其年紀、智力相順應的平易近事法令行動。
第二十條 不滿八周歲的未成年報酬無平易近事行動才能人，由其法定代表人代表實行平易近事法令行動。
第二十一條 不克不及識別本身行動的成年報酬無平易近事行動才能人，由其法定代表人代表實行平易近事法令行動。
八周歲以上的未成年人不克不及識別本身行動的，實用前款規則。
第二十二條 不克不及完整識別本身行動的成年報酬限制平易近事行動才能人，實行平易近事法令行動由其法定代表人代表或許經其法定代表人批准、追認；可是，可以自力實行純獲好處的平易近事法令行動或許與其智力、精力安康狀態相順應的平易近事法令行動。
第二十三條 無平易近事行動才能人、限制平易近事行動才能人的監護人是其法定代表人。
第二十四條 不克不及識別或許不克不及完整識別本身行動的成年人，其短長關系人或許有關組織，可以向國民法院請求認定該成年報酬無平易近事行動才能人或許限制平易近事行動才能人。
被國民法院認定為無平易近事行動才能人或許限制平易近事行動才能人的，經自己、短長關系人或許有關組織請求，國民法院可以依據其智力、精力安康恢復的狀態，認定該成年人恢復為限制平易近事行動才能人或許完整平易近事行動才能人。
本條規則的有關組織包含：居平易近委員會、村平易近委員會、黌舍、醫療機構、婦女結合會、殘疾人結合會、依法建立的老年人組織、平易近政部分等。
第二十五條 天然人以戶籍掛號或許其他有用成分掛號記錄的居所為居處；常常居所與居處紛歧致的，常常居所視為居處。
第二節 監護
第二十六條 怙恃對未成年後代負有撫育、教導和維護的任務。
成年後代對怙恃負有供養、攙扶幫助和維護的任務。
第二十七條 怙恃是未成年後代的監護人。
未成年人的怙恃曾經逝世亡或許沒有監護才能的，由下列有監護才能的人按次序擔負監護人：
（一）祖怙恃、外祖怙恃；
（二）兄、姐；
（三）其他愿意擔負監護人的小我或許組織，可是須經未成年人居處地的居平易近委員會、村平易近委員會或許平易近政部分批准。
第二十八條 無平易近事行動才能或許限制平易近事行動才能的成年人，由下列有監護才能的人按次序擔負監護人：
（一）配頭；
（二）怙恃、後代；
（三）其他遠親屬；
（四）其他愿意擔負監護人的小我或許組織，可是須經被監護人居處地的居平易近委員會、村平易近委員會或許平易近政部分批准。
第二十九條 被監護人的怙恃擔負監護人的，可以經由過程遺言指定監護人。
第三十條 依法具有監護標準的人之間可以協定斷定女大生包養俱樂部監護人。協定斷定監護人應該尊敬被監護人的真正的意愿。
第三十一條 對監護人簡直定有爭議的，由被監護人居處地的居平易近委員會、村平易近委員會或許平易近政部分指定監護人，有關當事人對指定不服的，可以向國民法院請求指定監護人；有關當事人也可以直接向國民法院請求指定監護人。
居平易近委員會、村平易近委員會、平易近政部分或許國民法院應該尊敬被監護人的真正的意愿，依照最有利于被監護人的準繩在依法具有監護標準的人中指定監護人。
根據本條第一款規則指定監護人前，被監護人的人身權力、財富權力以及其他符合法規權好處于無人維護狀況的，由被監護人居處地的居平易近委員會、村平易近委員會、法令規則的有關組織或許平易近政部分擔負姑且監護人。
監護人被指定后，不得私行變革；私行變革的，難免除被指定的監護人的義務。
第三十二條 沒有依法具有監護標準的人的，監護人由平易近政部分擔負，也可以由具有實行監護職責前提的被監護人居處地的居平易近委員會、村平易近委員會擔負。
第三十三條 具有完整平易近事行動才能的成年人，可以與其遠親屬、其他愿意擔負監護人的小我或許組織事前協商，以書面情勢斷定本身的監護人，在本身損失或許部門損失平易近事行動才能時，由該監護人實行監護職責。
第三十四條 監護人的職責是代表被監護人實行平易近事法令行動，維護被監護人的人身權力、財富權力以及其他符合法規權益等。
監護人依法實行監護職責發生的權力，受法令維護。
監護人不實行監護職責或許損害被監護人符合法規權益的，應該承當法令義務。
因產生突發事務等緊迫情形，監護人臨時無法實行監護職責，被監護人的生涯處于無人照顧狀況的，被監護人居處地的居平易近委員會、村平易近委員會或許平易近政部分應該為被監護人設定需要的姑且生涯照顧辦法。
第三十五條 監護人應該依照最有利于被監護人的準繩實行監護職責。監護人除為保護被監護人好處外，不得處罰被監護人的財富。
未成年人的監護人實行監護職責，在作出與被監護人好處有關的決議時，應該依據被監護人的年紀和智力狀態，尊敬被監護人的真正的意愿。
成年人的監護人實行監護職責，應該最年夜水平地尊敬被監護人的真正的意愿，保證并協助被監護人實行與其智力、精力安康狀態相順應的平易近事法令行動。對被監護人有才能自力處置的事務，監護人不得干預。
第三十六條 監護人有下列情況之一的，國民法院依據有關小我或許組織的請求，撤銷其監護人標準，設定需要的姑且監護辦法，并依照最有利于被監護人的準繩依法指定監護人：
（一）實行嚴重傷害損失被監護人身心安康的行動；
（二）怠于實行監護職責，或許無法實行監護職責且謝絕將監護職責部門或許所有的委托給別人，招致被監護人處于危困狀況；
（三）實行嚴重損害被監護人符合法規權益的其他行動。
本條規則的有關小我、組織包含：其他依法具有監護標準的人，居平易近委員會、村平易近委員會、黌舍、醫療機構、婦女結合會、殘疾人結合會、未成年人維護組織、依法建立的老年人組織、平易近政部分等。
前款規則的小我和平易近政部分以外的組織未實時向國民法院請求撤銷監護人標準的，平易近政部包養站長分應該向國民法院請求。
第三十七條 依法累贅被監護人撫育費、供養費、撫養費的怙恃、後代、配頭等，被國民法院撤銷監護人標準后，應該持續實行累贅的任務。
第三十八條 被監護人的怙恃或許後代被國民法院撤銷監護人標準后，除對被監護人實行居心犯法的外，確有悔改表示的，經其請求，國民法院可以在尊敬被監護人真正的意愿的條件下，視情形恢復其監護人標準，國民法院指定的監護人與被監護人的監護關系同時終止。
第三十九條 有下列情況之一的，監護關系終止：
（一）被監護人獲得或許恢復完整平易近事行動才能；
（二）監護人損失監護才能；
（三）被監護人或許監護人逝世亡；
（四）國民法院認定監護關系終止的其他情況。
監護關系終止后，被監護人依然需求監護的，應該依法另行斷定監護人。
第三節 宣佈失落和宣佈逝世亡
第四十條 天然人著落不明滿二年的，短長關系人可以向國民法院請求宣佈該天然報酬失落人。
第四十一條 天然人著落不明的時光自其掉往消息之日起盤算。戰鬥時代著落不明的，著落不明的時光自戰鬥停止之日或許有關機關斷定的著落不明之日起盤算。
第四十二條 她從吧檯下面拿出兩件武器：一條精緻的蕾絲絲帶，和一個測量完美的圓規。失落人的財富由其配頭、成年後代、怙恃或許其他愿意擔負財富代管人的人代管。
代管有爭議，沒有前款規則的人，或許前款規則的人無代管才能的，由國民法院指定的人代管。
第四十三條 財富代管人應該妥當治理失落人的財富，保護其財富權益。
失落人所欠稅款、債權和敷衍的其他所需支出，由財富代管人從失落人的財富中付出。
財富代管人因居心或許嚴重過掉形成失落人財富喪失的，應該承當賠還償付義務。
第四十四條 財富代管人不實行代管職責、損害失落人財富權益或許損失代管才能的，失落人的短長關系人可以向國民法院請求變革財富代管人。
財富代管人有合法來由的，可以向國民法院請求變革財富代管人。
國民法院變革財富代管人的，變革后的財富代管人有權懇求原財富代管人實時移交有關財富并陳包養述財富代管情形。
第四十五條 失落人從頭呈現，經自己或許短長關系人請求，國民法院應該撤銷失落宣佈。
失落人從頭呈現，有權懇求財富代管人實時移交有關財富并陳述財富代管情形。
第四十六條 天然人有下列情況之一的，短長關系人可以向國民法院請求宣佈該天然人逝世亡：
（一）著落不明滿四年；
（二）因不測事務，著落不明滿二年。
因不測事務著落不明，經有關機關證實該天然人不成能保存的，請求宣佈逝世亡不受二年時光的限制。
第四十七條 對統一天然人，有的短長關系人請求宣佈逝世亡，有的短長關系人請求宣佈失落，合適本律例定的宣佈逝世亡前提的，國民法院應該宣佈逝世亡。
第四十八條 被宣佈逝世亡的人，國民法院宣佈逝世亡的判決作出之日視為其逝世亡的每日天期；因不測事務著落不明宣佈逝世亡的，不測事務產生之日視為其逝世亡的每日天期。
第四十九條 天然人被宣佈逝世亡可是并未逝世亡的，不影響該天然人在被宣佈逝世亡時代實行的平易近事法令行動的效率。
第五十條 被宣佈逝世亡的人從頭呈現，經自己或許短長關系人請求，國民法院應該撤銷逝世亡宣佈。
第五十一條 被宣佈逝世亡的人的婚姻關系，自逝世亡宣佈之日起打消。逝世亡宣佈被撤銷的，婚姻關系自撤銷逝世亡宣佈之日起自行恢復。可是，其配頭再婚或許向婚姻掛號機關書面講明不愿意恢復的除外。
第五十二條 被宣佈逝世亡的人在被宣佈逝世亡時代，其後代被別人依法收養的，在逝世亡宣佈被撤銷后，不得以未經自己批准為由主意收養行動有效。
第五十三條 被撤銷逝世亡宣佈的人有權懇求按照本法第六編獲得其財富的平易近事主體返還財富；無法返還的，應該賜與恰當抵償。
短長關系人隱瞞真正的情形，致使別人被宣佈逝世亡而獲得其財富的，除應該返還財富外，還應該對由此形成的喪失承當賠還償付義務。
第四節 個別工商戶和鄉村承包運營戶
第五十四條 天然人從事工貿易運營，經依法掛號，為個別工商戶。個別工商戶可以起字號。
第五十五條 鄉村所有人全體經濟組織的成員，依法獲得鄉村地盤承包運營權，從事家庭承包運營的，為鄉村承包運營戶。
第五十六條 個別工商戶的債權，小我運營的，以小我財富承當；家庭運營的，以家庭財富承當；無法區分的，以家庭財富承當。
鄉村承包運營戶的債權，以從事鄉村地盤承包運營的農戶財富承當；現實上由農戶部門成員運營的，以該部門成員的財富承當。
第三章 法人
第一節 普通規則
第五十七條 法人是具有平易近事權力才能和平易近事行動才能，依法自力享有平易近事權力和承當平易近事任務的組織。
第五十八條 法人應該依法成立。
法人應該有本身的稱號、組織機構、居處、財富或許經費。法人成立的詳細前提和法式，按照法令、行政律例的規則。
建立法人，法令、行政律例規則須經有關機關批準的，按照其規則。
第五十九條 法人的平易近事權力才能和平易近事行動才能，從法人成立時發生，到法人終止時覆滅。
第六十條 法人以其所有的財富自力承當平易近事義務。
第六十一條 按照法令或許法人章程的規則，代表法人從事平易近事運動的擔任人，為法人的法定代表人。
法定代表人以法人名義從事的平易近事運動，其法令后果由法人蒙受。
法人章程或許法人權利機構對法定代表人代表權的限制，不得抗衡好心絕對人。
第六十二條 法定代表人因履行職務形成別人傷害損失的，由法人承當平易近事義務。
法人承當平易近事義務后，按照法令或許法人章程的規則，可以向有錯誤的法定代表人追償。
第六十三條 法人以其重要處事機構地點地為居處。依法需求打點法人掛號的，應該將重要處事機構地點地掛號為居處。
第六十四條 法人存續時代掛號事項產生變更的，應該依法向掛號機關請求變革掛號。
第六十五條 法人的現實情形與掛號的事項紛歧致的，不得抗衡好心絕對人。
第六十六條 掛號機關應 TC:sugarpopular900